LAS RAZONES DE LA POPULARIDAD (1)

por Carlos Monsiváis



Teatro del Instituto de Paz y Justicia, Universidad de San Diego, California


¿Qué determina la popularidad de un poema en una sociedad de lectores ocasionales en el mejor de los casos? En el siglo XIX, la poesía alcanza a multitudes sin libros y casi siempre sin periódicos, hechizadas ante la melodía del idioma y maravilladas por los gestos y las actitudes que la Palabra provoca. Y a la selección de los poemas que serán cultura popular, contribuyen diversas causas:
- el convenio de grupos, gremios, familias, sectores sociales.
- los libros de texto que, sobre todo en la primera mitad del siglo XX, eligen poemas que los niños memorizan por obligación.
- el convenio de los declamadores que prefieren textos de eficacia probada y los repiten hasta volverlos instituciones del gusto.
-la utilidad de los poemas en algunas de las grandes situaciones: la velada familiar, las sesiones hasta el amanecer que mezclan el trago con los atisbos súbitos de la belleza verbal, el intercambio epistolar de los enamorados.
-la necesidad de habituarse a los distintos ritmos del idioma.
- el gusto por las metáforas, indispensables en la revisión diaria de las visiones de lo real.