ENEDIANA, DEL LIBRO DE POESIA, "NO ES MENTIRA ESTE PARAISO", CECUT, CONACULTA, 2010.

PRESENTACION DE NO ES MENTIRA ESTE PARAISO

PRESENTACION DE NO ES MENTIRA ESTE PARAISO
VICTOR SOTO FERREL, ELIZABETH CAZESSUS NELIDA RUIZ

domingo, 29 de abril de 2012

ENSAYO PARA UN CONJURO ENSAMBLE DE POESIA Y PERCUSIONES....
... la música eleva la palabra, el silencio teje la distancia entre un acento y otro, consulto las páginas y en cada verso la voz vuelve a la lengua, la sed atrapa a la ola que es aire de fuego, sinalefa entre el ritmo y la poesía, un iridiscente hormigueo entre la piel y los huesos; se hace urgente recorrer todo el cuerpo, atisbar la sombra que se desprende como piel de serpiente, entran palmas y tambores y la sangre hierve, el corazón esgrime su canto, sigzagueante, rebelde, efímero; el espacio se envuelve una energía que consuma un rito, y voy de un poema a otro, desandando una voz y otra y otra, un manto envuelve toda la atmósfera, nos cerramos en círculo, somos las otras voces, nos conjugamos con ellas, la diosa nos dulcifica, nos revela, nos asedia, nos reclama, nos conduce, vamos una y otra vez, acoplándonos, hablamos con el tambor, él nos escucha , nosotros lo escuchamos, las congas repican, el yembé adorna, el palo de lluvia, llueve tiempo, tambor de agua la danza se hace una con el verso, con la voz , otra vez la palabra, otras vez me atrapa, me lleva, soy las palabras, me poseen las palabras, gravito en esa esfera donde soy su rehén, su territorio, soy el cuerpo de las palabras, otra vez la poesía, esa maga entra en mí, yo entro en ella, no sé dónde estoy, si, si sé donde estoy , estoy en el centro, estoy adentro, más adentro cada vez, y el grito ah! el grito sale hueco de la noche, boca en diluvio, garganta de sol, y me desplaza a la periferia, en el límite de un rabo de sismo, caigo como madeja de signos, flor de agua, soy río, venero que me avasalla, soy el tambor, soy tierra, soy todas las formas, las voces, no puedo dejarlas, no me dejan dejarlas, vuelo, vuelo vuelo, soy pájaro, me entretengo con las flores, cada verso es raíz, cada imagen es en mi, soy su instrumento, pez, paz, pasión, si, ese es mi jardín, y el color y el aire y el sol y la magia, nacen.

ELIZABETH CAZESSUS

CONJURO: DIOSAS DE LA POESIA LATINOAMERICANA. Poemas y Voz de Elizabeth Cazessús con Julia de Burgos, (Puerto Rico) Delmira Agustini,(Uruguay) (Berta Alicia Peralta,( Panamá) Gioconda Belli (Nicaragua), Lucía Rivadeneyra (México), Virginia Grutter (C. Rica), Carmen González ( San Salvador), Catalina Recavarren de Zizzold (Perú), Lina de Feria (Cuba), Heddy Navarro (Chile) entre otras.

domingo, 8 de abril de 2012

APUNTES DE UNA EXTRANJERA.



APUNTES DE UNA EXTRANJERA/ abril del 2012. La extranjera recorre pasillos por un aeropuerto de Nueva York, Charlotte, La Habana, Santiago, Toronto, buscando puertas que la lleven a una salida, los pasillos son redes humanas, las redes humanas son ciudades, mapas de territorios desconocidos. Una extranjera, mira pasar la gente que nunca ha visto ni volverá a ver, hacer un dialogo se torna imposible, es imperioso hacer otras cosas: revisar la hora, caminar aprisa, buscar la puerta de salida. La extranjera se especializa en un oficio que los desterrados conocen muy bien: la traslación. Ella se arriesga como los demás, cuando decide seguir adelante. Una extranjera, antes de salir de su casa ha dejado todo, su tierra, su patria, sus hijos, al amante que no la vio partir, al hermano que ha dejado de estar, a los padres muertos, y como si faltara dejar algo mas, deja a su jardín, la suerte en el aire, porque ella es su destino, como extranjera de sus ciudad, de su pueblo y de su gente. Una extranjera mira la frontera inexistente ya que paso la aduana , y hace la consabida revisión de sus maletas donde lleva esa fragmentación que es ella misma, dentro de la geografía, mientras se entrega a la etérea levedad del ser con destino inmediato. Una extranjera, saca el libro que leerá en vuelo y se entrega al cuerpo de las palabras, recreando ese otro universo entre nubes que son espuma, algodón o tormentas anunciadas entre paginas. Una extranjera, incluye a los pasajeros en los apuntes de su libreta mientras ellos creen que escribe algo intrascendente, aunque los incluya como extranjeros y parte de su intrascendencia. Una extranjera, ve con enfado y se aburre con pláticas intrascendentes sobre las fiestas familiares con ciudadanos del mundo que llevan souvenirs, perfumes, dulces de la tienda más cercana a la sala de espera. Una extranjera reconoce su instinto animal cuando olvida su diario en la butaca de un avión y regresa por el para recoger retazos de su vida y sus letras que sólo ella entenderá como parte de sus perdidas. Una extranjera puede ser una poeta o en la poeta puede vivir una extranjera, y de cualquier manera no sería distinta porque una poeta desde que nace es extranjera de algún modo. Una extranjera, puede entregarse a una canción de otro país y sentirla como propia bailando sola con ella, fulminada bajo las estrellas o de ese sol que son los mismos en todo el planeta. Una extranjera, pasa por las calles de otra ciudad percibiendo los olores, la humedad, la luz el habla de la gente , los tonos de voz, sus siluetas como una cosecha de imágenes y experiencias, que sólo por el hecho de ser lo que son, restauran la memoria. La poesía siempre le entrega a la poeta su condición de extranjería, sin visa o tarjeta de naturalización. La poesía es un viaje que toda extranjera puede vivir. Una extranjera, se encuentra con un amante en una ciudad del norte, como si lo conociera desde hace siglos, hay otras memorias que fueron dictadas por los libros, un maestro, otros amigos, otras experiencias y se entrega ingenua y sensible, a caminar cuando la aventura mágica esta por iniciarse. Una extranjera, es entre todos, no menos distinta, cuando se adentra junto a los otros por la calle de una ciudad extranjera, siempre y cuando sepa como regresar al hotel. Una extranjera, se apasiona por abrir caminos rumbo a la montaña, hacia una caverna, la selva, sobre el mar, el desierto, la estepa, un bosque; la aventura la lleva como al amante promisorio, y nada le impide que su deseo se prolongue en cualquier otro país, un poema, u otro extranjero del mundo que la invita a mirar el horizonte entre islas. Una extranjera vive pérdidas de vuelos y retrasos mientras observa tiendas de comida chatarra, marcas de ropa, anuncios de marketing, entre ciudadanos franceses, norteamericanos, chinos, italianos, y parlotea cualquier cosa sola, mientras jóvenes sumidos en su I pod, I phone o lap top, se disgregan en el mundo virtual. La extranjera, vive la diversidad de su imaginación y siempre se queda con ganas de algo, lo que la impulsa es el deseo, la desmemoria, andar sus pasos, regresar a ellos, y no es distinto para otros extranjeros, aunque sepan- que en su viaje -el mínimo bagaje es la mejor opción. Una extranjera, reconoce al instante que con vuelo retrasado, fallas mecánicas y cambio de avión , de vuelo y hora, los pasajeros de 1ª clase ,pasan a ser de 2ª , 3ª o 4ª, clase como todos los ciudadanos del mundo. Una extranjera, vive el shock de un cambio de vuelo, con una diferencia de 5 horas, con una aerolinea X, y que de consuelo y le regala un pase para un lonche de comida chatarra. Una extranjera es un rehén en un aeropuerto, en este caso, las opciones son básicas, ver el juego de besibol del momento, ir a revisar el lub de las salidas, conectarse a una torre que de servicios de internet, para chatear con los amigos , o la familia mientras espera su salida, junto con extranjeros del mundo o rehenes, igual que ella, de lo que llaman civilización. Una extranjera , viaja a través del tiempo sin pase de abordar, su instinto la lleva por otros atajos de la mente, los caminos en sombra son un desafio que tiene que liberar , solo para demostrar que su extranjeria es una condición humana de los que saben volar con sus sueños. Una extranjera, se mete en conflicto cuando su amor se bifurca entre dos caminos irreconciliables. Ama el trópico , pero también ama el desierto. Y en la medida de su indecisión, radica el deseo de encontrar ese otro camino de volver a casa, después de haber caminado ente árboles, piedras, litorales, llevando consigo el cuerpo de las palabras .












domingo, 1 de abril de 2012

AL RIO GRANDE DE LOIZA,



Para Juana Ramos, Margarita Laso, Hilda Velez y Marcos Dávila.

¿Cuanta poesía te han escrito tus poetas, Loíza?
Julia de Burgos que hizo de tus orillas versos insuperables.
Invocando sobre tu cama de agua y tus atardeceres
a un nuevo hombre en la mirada para hacerte suyo,
y mío en el poema, Río Grande de Loíza,
y en la entrega, saciar el tiempo ido, que laza
lo que las sombras van sembrando como olvido.
Inevitable al paso llega la obstinada sombra
y va dispersando los retazos de la tarde,
cualquier tarde que Julia tuviera en sus días,
al brillo de las aristas, después de la lluvia,
en cada ondulación que beben mis ojos
-sin asomo de palomas- mas poesía de tus contornos,
linfa sabia.
Y por esa entelequia, tú, caudal silencioso, venero del tiempo,
la noche se hace cómplice, le da voz al cuerpo del agua.
¿Cuánta poesía te han escrito tus poetas Loíza,
sin encontrar los pies descalzos de los amantes?
Sólo el río del deseo, los labios mojados de agua azul del cielo.

IV Festival Internacional de Poesía de Puerto Rico.
25 de marzo del 2012.


RAZONES DE LA DAMA INFIEL , PARTE 1

RAZONES DE LA DAMA INFIEL, PARTE 2